- timoneria
- f
timoneria centrale
—FRA timonerie f centraleDEU Mittenbremsgestänge nENG central brake assemblyITA timoneria f centralePLN część f przekładni przy cylindrzeRUS часть f рычажной передачи, средняясм. поз. 502 на,
,
,
timoneria del carrello
—FRA timonerie f de bogieDEU Bremsgestänge n für DrehgestellENG bogie brake assemblyITA timoneria f del carrelloPLN przekładnia f hamulcowa wózkaRUS передача f, рычажная, тележкисм. поз. 638 на,
timoneria del freno
—FRA timonerie f de freinDEU Bremsgestänge nENG brake gearITA timoneria f del frenoPLN przekładnia f hamulcowaRUS передача f тормоза, рычажнаясм. поз. 501 наtimoneria della sala
—FRA timonerie f d’essieuDEU Achsbremsgestänge nENG brake riggingITA timoneria f della salaPLN część f przekładni przy zestawie kołowymRUS часть f рычажной передачи, расположенная около колёссм. поз. 528 на,
Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.